Introducción al Tema 5:
Europa, un continente de contrastes
El rapto de Europa
Europe's Legend
En la mitología griega, Europa era una mujer fenicia de Tiro que terminaría dando su nombre al continente europeo.
Prendado de Europa, Zeus se transformó en un toro blanco y se mezcló con las reses que tenía el padre de la muchacha. Mientras Europa y su séquito recogían flores cerca de la playa, ella vio al toro y acarició sus costados y, al notar que era manso, se montó en él.
Zeus aprovechó esa oportunidad: corrió al mar y nadó hasta la isla de Creta llevando a Europa en el lomo.
Ya en Creta, Zeus reveló su auténtica identidad, y Europa se convirtió en la primera reina de la isla.
Zeus dio a Europa un collar hecho por Hefesto y otros tres regalos: Talos, un autómata de bronce; Lélape, un perro que nunca soltaba su presa y una jabalina que nunca erraba.
Más tarde Zeus recreó la forma del toro blanco en las estrellas que actualmente se conocen como la constelación Tauro.
| El rapto de Europa. Acuarela de Gustave Moreau, 1869. |
The mythographers
tell that Zeus was enamored of Europa and decided to seduce her.
He transformed himself
into a tame white bull and mixed in with her father's herds.
While
Europa and her helpers were gathering flowers, she saw the bull,
caressed his flanks, and eventually got onto his back.
Zeus took that
opportunity and ran to the sea and swam, with her on his back, to the
island of Crete.
He then revealed his true identity, and Europa became the first queen of Crete.
Zeus gave her a necklace made by Hephaestusand three additional gifts: Talos, Laelaps and a javelin that never missed. Zeus later re-created the shape of the white bull in the stars, which is now known as the constellation Taurus.
La Constelación de Tauro
Taurus Constellation
No hay comentarios:
Publicar un comentario